pislik

pislik
-ği is.
1. 污秽: \pislik çukuru 脏水坑, 污水池 Çocuğun yüzü gözü pislik içinde kaldı. 孩子满头满脸都是脏东西。Pislikleri görünce birden midesi kabardı. 看到污物, 他顿时感到一阵恶心。
2. 粪, 粪便: Şu kedi pisliğini temizlesinler. 让他们把这猫粪弄干净。
3. 脏, 肮脏, 龌龊, 不清洁, 不干净: Şu mutfağın pisliğine bakın. 你们看看这厨房的脏样子。Bu hastalık pislikten hâsıl olur. 这种病是因为不讲卫生而引起的。Pislikten, kokudan insanın içi kalkıyor, ben böyle yerde oturamam. 如此肮脏, 如此恶臭, 使人作呕, 我可不住这种地方。
4. 转́ 卑鄙行为, 下流行为; 卑鄙, 卑劣, 下流: Onun pisliklerinin cezasını çekiyoruz. 我们由于他的卑鄙行为而吃尽了苦头。
-i \pislik götürmek (某地)变得很脏 \pislik parmağından (paçalarından) akmak 脏极了

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • pislik — is., ği 1) Kir Çocuğun yüzü gözü pislik içinde kaldı. 2) Dışkı, necaset Şu kedi pisliğini temizlesinler. 3) Pis olma durumu Şu mutfağın pisliğine bakın. 4) mec. Kötü, zararlı davranış veya iş Bu emel bizi elimizden tutarak yükseltiyor, muhitin… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • pislik — is. 1. Pis şeyin hal və keyfiyyəti (yaxşılıq ziddi). Yolun pisliyi. – Yüz min camaat içdiyi suyun yaxşılığı və pisliyini təbib əvəzinə molladan və hacıdan soruşuruq. C. M.. 2. Pis iş, alçaqlıq, rəzillik, pis əməl, pis hərəkət; fənalıq. Yetim… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • pislik böceği — is., hay. b. Bok böceği …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • pislik götürmek — (bir yeri) o yer, çok pis olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • pislik parmağından (veya paçalarından) akmak — çok kirli olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • akarsu pislik tutmaz — akarsu ne kadar kirletilirse kirletilsin temiz kalır anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çok gezen tavuk ayağında pislik getirir — gezip dolaştığı yerlerde kötü şeyler de bulunan kimse, kötü alışkanlıklar ve zararlı bilgiler elde ederek yerine döner anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • künge — pislik …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • paçalarından akmak — pislik ve kir çok olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ark — pislik I, 42 § temilr arkı; demir boku I, 42 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • baynak — pislik, gübre. III, 175 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”